Shloka : 212

निजाश्रितानां सकलार्तिहन्ता सधर्मभक्तेरवनं विधाता

दाता सुखानां मनसेप्सितानां तनोतु कृष्णोऽखिलमङ्गलं न: ॥ 212 ॥

અને પોતાના આશ્રિત જે ભક્તજન તેમની જે સમગ્ર પીડા, તેનો નાશ કરનારા એવા; અને ધર્મે સહિત જે ભક્તિ-તેની રક્ષાના કરનારા એવા; ને પોતાના ભક્તજનને મનવાંછિત સુખના આપનારા-એવા જે શ્રીકૃષ્ણભગવાન તે જે તે, અમારા સમગ્ર મંગળને વિસ્તારો. ॥ 212 ॥

And Shri Krishna Bhagwan who destroys all the pains of His devotees, protects the devotion alongwith proper code of conduct, and fulfills all the heartfelt desires of His devotees, spread My bliss all over. || 212 ||

Commentary

Now as a conclusion of the Shikshapatri Shri Hari recites the last 'Mangalacharan' i.e. auspicious statement: Shri Hari Krish­na Mahaprabhu who is also known as Anadi Krishna, who destroys all the pains of His devotees, which are related to senses and mind in the form of strong desires, except that for God, for the illusory objects of five senses and for various kinds of worldly wealth and power; as well as in the form of various weaknesses in the heart like sexual desires, anger, greed, ego, envy etc. who protects i.e. makes the devotees experience the devotion accompa­nied with absolute religion and proper understanding of glory of Shri Hari; who fulfills all the desires, including that of spiritual progress i.e. He gives the bliss of Ishwarkoti etc. to a devotee who worships Him with some desire and gives the bliss of unity with His divine form in Akshardham to a devotee who worships Him without any desire. Who is incarnate of all the incarnations like Ram, Krishna, Nar-Narayan etc. and Lord of Ekantik, Param Ekantik and Anadi Muktas. Such Shri Harikrishna Mahaprabhu who is writing Shikshapatri for all His devotees, says to Himself that Shri Krishna Bhagwan, spread My bliss all over - the purpose of such statement is that Shri Harikrishna Saha­janand Swami Mahaprabhu says so in the form of a devotee to reconcile all the seekers; and to strengthen the feeling of submission and the devotion in the form of master-disciple in His own devotees. But, it should be understood that He Himself is spreading His blessings towards all His devotees i.e. all the devotees of Shriji Maharaj never attain any misfortune because all their actions are blessed through His compassion. After all Shri Hari is the cause of all, Lord of all, doer of all the actions and giver of happiness to all. Shri Hari Himself has appeared in pretense of Nar-Narayan on this earth and He has installed His own form first in Ahmeda­bad. And when a person, who follows the code of conduct like non-violence etc. explained by the Ultimate Supreme Lord Shri Saha­janand Swami in Shikshapatri etc., dies Shri Hari accompanied by His Muktas immediately come to take him to His Dhama i.e. abode. These are the blessings of Shri Hari.